1. Traduzioni legalizzati:

DOCUMENTI DI IDENTITÀ

– carta d’identità, passaporto, certificati di nascita, di matrimonio, di morte, permessi di soggiorno, di residenza, patenti, certificati

ALTRI DOCUMENTI UFFICIALI

– certificati del casellario giudiziale, libretto di lavoro, libretto di famiglia, documenti di borsa di studio

DOCUMENTI DI STUDI

– diplomi, pagelle scolastiche, programmi scolastiche, certificati di qualifica, certificati di studi

DOCUMENTI NOTARILI DI QUALSIASI TIPO

– procure speciali e deleghe, dichiarazioni, estratti dal catasto fondiario, documenti di cessione, sommazioni, notifiche

DOCUMENTI RILASCIATI DA ISTANZE GIUDIZIARIE

DOCUMENTI FINANZIARI DI USO PERSONALE

– estratti bancari, assicurazioni, dichiarazioni di reddito

 

2. Traduzioni specializzate:

 

CAMPI

– giuridico, tecnico, economico, finanziario, commerciale, bancario, industriale, auto, medicale, giornalistico, telecomunicazioni, consulenza.

ATTI E DOCUMENTI

– contratti commerciali
– bilanci contabili
– documentazioni per partecipare alle gare di appalto
– documentazioni leasing
– rapporti di audit
– fatture
– visure ordinarie
– atti costitutivi delle società
– manuali d’uso ed istruzioni
– documentazioni di importazione / esportazione
– rapporti di qualsiasi tipo
– presentazioni
– studi di mercato
– pagine web

 

Traduzioni per società:

CALITRAD offre servizi di traduzione in base ad un contratto, adatti perfettamente alle richieste della sua società.

I vantaggi della conclusione di un contratti di prestazione di servizi di traduzione sono i seguenti:

– sconti per tutta la durata del contratti rispetto ai prezzi indicati nell’elenco di prezzi
– prezzi fissi per la durata menzionata nel contratto
– termini di esecuzione più brevi
– priorità nel prelievo degli ordini
– condizioni di pagamento flessibili adatti alle sue richieste
– consegna gratuita dei documenti presso la Sua sede, mediante corriere
– servizi di redazione grafica gratuita per i documenti tradotti da noi al fine che riproducano in modo fedele l’originale

Tutte queste informazioni Le offre la possibilità di avere un controllo preciso dei costi per le servizi dei quali ha bisogno.

La preghiamo di contattarci per offrirle varie informazioni o per sollecitare un’offerta di prezzo.